I'm back from Baltic coast. Weather was really wonderful and sunny there! Some photos of Zaki soon. :3



Now I have special mission for you!



He's my friend and great photographer.
He has just started his adventure with dA.
Go and check out his amazing gallery!
NOW!

I'm leaving for a week. I'm going to the Baltic coast
Wish me sunny weather (now it's quite cold as for summer). But even if weather won't be nice, I have something to do - I'm planning to finish some of drawings there.
I hope you enjoy your holidays
See ya!

A więc wakacje

Tego roku (po raz pierwszy) byłam na Lednicy. Było naprawdę świetnie, ale nie o tym chcę teraz mówić. Przy okazji wpadło mi tam w ręce parę ulotek na temat rekolekcji. Na żadne z nich się nie wybieram, aczkolwiek wbił mi się w pamięć tekst na jednej z nich:

"Tego roku wakacje trwają 73 dni. To ponad 100 tysięcy minut, które w tej taryfie nie przechodzą na kolejny miesiąc. Już teraz zastanów się, jak dobrze je wykorzystać.."

No właśnie. Wiadomo, że wakacje to czas odpoczynku, ale... jednak chciałabym żeby nie był to czas stracony. Postanowiłam spróbować dobrze je wykorzystać. Na ile mi to wyjdzie, zobaczymy. W sumie wygląda na to, że prawie całe wakacje spędzę w Pile, aczkolwiek mam już sporo planów ^^

Parę dni temu przyszły mi dyski do dogfrisbee zamówione z neta. Już takie nieco bardziej profesjonalne, Competition Standard. Dotychczas ćwiczyliśmy z Zakim na takim gumiaku z Trixie. A te nowe latają pięknie ^_^ Więc jednego z moich wakacyjnych planów zapewne się domyślacie. Zaki w każdym razie jest zachwycony!
W poprzednie i jeszcze poprzednie wakacje byłam bardziej zapalona na agility, dorobiłam się nawet hopki i tunelu-rękawa, aczkolwiek jest to raczej nie do zrealizowania. Po pierwsze finansowo, po drugie przestrzennie - ogród mam jednak za mały, żeby upchnąć w nim tor. D: A na pojawienie się Pile jakiegoś toru nie ma zbytnio co liczyć. xP W każdym razie uznałam, ze dobrym wyjściem będzie przerzucenie się na frisbee.

Okej, wszystkim z Was, którzy zaczęli wakacje życzę wspaniałej zabawy, żeby to był dla Was rzeczywiście niezwykły i radosny czas, żebyście sobie wypoczęli i jednocześnie dobrze wykorzystali te wasze ponad 100 tys. minut

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

In short in English:
Today my summer holidays began. It's 73 days, what gives us over 100 thousands minutes. I'm going to spend it well, I don't want it to be a wasted time.
It seems that I'll spend almost whole my holidays at home ( I was going to go to Italy like I did last year, but well, I this year won't go there >.> ), but I have some nice plans anyway.
Few days ago dogfrisbee disc, which I ordered, came ^_^ They're flying great! Zaki seems to be very delighted! Last year holidays I was keen on agility, but well, it was impossible to put into effect. It cost too much and my garden is too small. xP So I think frisbee is a better solution. It seems that Zaki agrees.

So, all of you who began holidays I wish great fun,I hope it'll be a wonderful time for you! Spend well your over 100 thousands minutes!
Take care! ^^

Okay, I'm back from the weekend outing.
It was really wonderful time for me and so for my friends I think. It was great to spend all three days together. I don't remember when last time I had so much laugh and fun like I had that weekend.
My Nameday was also nice. Never before so many people sang "Happy Nameday" to me in the hallway at the midnight. :3

Well, only two weeks left and - freedom.
I need some nice plans for June and later for holidays.
And I think I have some nice ideas. :3

Don't worry - I still remember about all these drawings I have to draw for you. In coming days I won't be so busy anymore and I will do everything I have to do

And please tell me - how are you all?

Well, tomorrow I'm leaving for a weekend with and other friends. We hope to have really great time there and I think we will.

And, I have Nameday on Sunday 24th ^^

Ok, that's all for now, I have to finish. I have English this evening and if I don't go in a minute I'll miss my bus. ;D

Seee ya